KRAYNA Vegan
Nazywamy się Magda i Damian Rosły. Jako KRAYNA stworzyliśmy wegańskie kosmetyki do pielęgnacji twarzy.
facebook
{?? przewiń w dół}
We're delighted to welcome another spring day. The nature is waking up again. We firmly believe that the awakening will not just apply to the nature but to all aspects of our daily life.

Dear Spring, bring us peace. We desperately need it.



Ogromnym szczęściem napawa nas kolejny piękny, wiosenny dzień. Nasza natura ponownie budzi się do życia. Mocno wierzymy, że to przebudzenie dotknie nie tylko naturę, ale i wiele innych aspektów naszego codziennego życia.

Wiosno, przynieś nam pokój. Bardzo tego potrzebujemy.
2022-04-15, 15:56
facebook
Weź głęboki oddech i pozwól sobie odpocząć. Odetchnąć od codziennych obowiązków i smutnych wiadomości.

Zatroszcz się o to, co ostatnio jest odsunięte na drugi plan - zatroszcz się o siebie. ?

Specjalnie dla Ciebie przygotowaliśmy regenerująco-rozświetlający set Wielkanocny:

✨ olej rozmaryn i malina do pielęgnacji twarzy, który możesz używać na wiele sposobów.
✨ krem AY1 Cornflower, czyli nasz rozświetlający eliksir młodości
✨ bawełniany woreczek
✨ próbki kremów z serii AY
✨ oraz voucher 50 zł na kolejne zakupy.

Potraktuj święta jako moment na #selfcare. Zafunduj sobie wieczorny rytuał, który czule Cię rozpieści: masaż olejem + regenerująca maska z kremu AY1.

Ay, to będzie piękny czas! ✨
2022-04-13, 17:26
facebook
{?? przewiń w dół}
Feminity is within us. It's a magical force coming out of us. How to get it out?
Stop, take a deep breath, and listen to your needs. Feel every cell of your body, and aswer yourself: Am I happy? What makes me happy?

Is this an easy process? No. Getting out of your comfort zone, breaking stereotypes or fighting for what's right is not easy. Is it worth it? Of course!

Nurture feminity within yourself whether you're a mum, a wife, single. Do you consider yourself fulfilled or do you still doubt yourself? Feminity is a force which does not only brighten up your day but also others'. Believe in yourself, and live to the full.



Kobiecość jest w nas. Magiczna siła, która wychodzi ze środka. Jak ją wydobyć?
Zatrzymaj się, weź głęboki wdech i wsłuchaj się w swoje potrzeby. Poczuj każdą komórkę swojego ciała i odpowiedz na pytanie: Czy jestem szczęśliwa? Co daje mi szczęście?

Czy ten proces jest łatwy? Nie. Wyjście ze strefy komfortu, przełamanie stereotypów i walka o swoje nie jest łatwa. Czy warto? Oczywiście!

Pielęgnuj w sobie kobiecość bez względu na to czy jesteś mamą, żoną, singielką. Czy uważasz siebie za spełnioną lub jeszcze w siebie nie wierzysz. Kobiecość to moc, którą nie tylko rozpromienisz swój dzień, ale zarazisz nią wszystkich dookoła. Uwierz w siebie i żyj pełniej.
2022-04-12, 18:50
facebook
?????
2022-04-10, 12:52
facebook
{?? przewiń w dół}
Cleansing and skin care in one. ✨

It's possible! Try our innovative Comfrey cleansing oil. Light consistency, rich, nourishing oils and precious plant extracts gently and effectively remove make up, impurities and sebum, and additionally nourish your skin with an abundance of active ingredients. ?

Why not try a cleansing massage using our Comfrey oil? We're certain you'll love the silky smooth softness of your skin! ?



Oczyszczanie i pielęgnacja w jednym? ✨

To możliwe! Wypróbuj nasz wegański olej do mycia twarzy Comfrey!

Lekka konsystencja, bogate odżywcze olejki i cenne wyciągi roślinne łagodnie i skutecznie usuną makijaż, zanieczyszczenia i sebum, a dodatkowo odżywią cerę bogactwem składników aktywnych. ?

Spróbuj oczyszczającego masażu z użyciem Comfrey - gwarantujemy, że pokochasz aksamitną miękkość Twojej cery po jego użyciu!?
2022-04-09, 08:49
facebook
Dobrze wiemy, że tak samo jak dla nas, dla Was również ważny jest los zwierząt.

Dlatego postanowiliśmy nawiązać współpracę ze schroniskiem
Schronisko dla zwierząt w Chojnicach " Przytulisko "

Jest to miejsce niezwykle etyczne, a każdy podopieczny traktowany jest z ogromną troską.

Już niedługo opowiemy Wam więcej o tym miejscu i o naszej współpracy.
2022-04-09, 00:06
facebook
Hello Latvia❤️
2022-04-06, 09:23
facebook
{?? przewiń w dół}
What does skin care mean to you? Is it a boring obligation you often forget about or a long-awaited moment of relaxation?

For us, skin care means caring for yourself, surrounding your body with a gentle touch, appreciating and noticings the needs of your body. It's a moment when you can be truly yourself, enjoy your feminity, and gain self-confidence?

Stop, and devote some time just to yourself. Gently massage in our silky Raspberry & Rosemary oil, and give yourself a little bit of love. Your face will reward you with a beautuful glow!



Czym jest dla Ciebie pielęgnacja? Czy to nudny obowiązek, o którym często zapominasz, a może wyczekany moment relaksu?
Dla nas, pielęgnacja oznacza troskę o siebie, otaczanie ciała ciepłym dotykiem, docenienie i zauważenie jego potrzeb. To chwila, w której możesz poczuć się sobą, rozkoszować kobiecością i nabrać pewności siebie?

Zatrzymaj się i zarezerwuj czas tylko dla siebie. W oczyszczoną cerę delikatnie wmasuj aksamitny olejek Raspberry & Rosemary i podaruj sobie odrobinę miłości. Twoja buzia odwdzięczy Ci się pięknym glow!
2022-04-06, 07:35
facebook
{??przewiń w dół}
Beauty has a variety of shades. To each of us, it means something different. Some of us prefer an expressive make-up, some a more natural look. But each of us needs a healthy skin.

Spider veins? First wrinkles? Birth marks? We all have them. All changes of our skin are a sign of our maturity and experiences. We don't want them to disappear, we want to embrace them with a healthy and confident approach.
Look after your needs as well as you can. Give it the nature we've locked for you in our glass bottles. Feel the immediate care.



Piękno ma wiele odcieni. Dla każdej z nas oznacza zupełnie coś innego. Jedne z nas stawiają na wyrazisty make up, inne na naturalny look. Każda z tych form potrzebuje jednak zdrowej skóry.

Pajączki? Pierwsze zmarszczki? Znamiona. Każda z nas je ma. Wszystkie zmiany na naszej skórze są jednak oznaką naszej dojrzałości, naszych doświadczeń i przeżyć. Nie chcemy, aby zniknęły, chcemy czuć się z nimi dobrze, zdrowo i pewnie.

Zadbaj o potrzeby swojej skóry najlepiej jak potrafisz. Podaruj jej naturę, którą zamknęliśmy dla Ciebie w naszych szklanych butelkach. Poczuj natychmiastowe zaopiekowanie się Twoją cerą.
2022-04-04, 12:34
facebook
{?? przewiń w dół}
Do spicy food, changes in temperature, physical exertion, caffeine or stress give you goosebumps and anxiety?

I think we know why! They're some of the main factors contributing to skin redness and discomfort amongst those with couperose skin.

You don't have to fear them anymore- the special nourishing formula of our AY3 cream, with the chestnut extract, reduces the appearance of spider veins and proneness to redness.

Precious, plants extracts, vitamins, and regenerating shea butter will soothe, elasticise and balance a couperose, sensitive and atopic skin. They work as a cooling, brightening compress which will guarantee 100% of comfort. ?

Feel it on your own skin!



Ostre posiłki, zmiana temperatur, wysiłek fizyczny, kofeina czy stres wywołują u Ciebie gęsią skórkę i niepokój?

Chyba wiemy dlaczego! To jedne z wielu czynników, które mogą przyczyniać się do powstawania nieprzyjemnego zaczerwienienia i dyskomfortu u posiadaczek cery naczynkowej
Już nie musisz się ich obawiać - specjalna formuła odżywczego kremu AY3 z ekstraktem z kasztanowca zmniejsza widoczność naczyń krwionośnych oraz skłonność skóry do zaczerwienienia. Cenne botaniczne wyciągi, witaminy i regenerujące masło shea koją, uelastyczniają i balansują cerę naczynkową, wrażliwą i atopową.

Działają jak chłodzący, rozjaśniający okład, który w kilka chwil zapewni Ci sto procent komfortu. ?

Poczuj go na własnej skórze!
2022-04-02, 10:31
facebook
{?? przewiń w dół}
Have you heard of our special anti-wrinkle AY1 Cornflower cream? It's our brightening, special task hero!

Discolouration, chapped epidermis or lack of elasticity are common problems of mature skin, on top of a hectic lifestyle, lack of UV protection, sleepless nights, stress and pollution. All those factors contribute to the loss of skin vitality.
Thanks to the unique formula of our AY1

Cornflower cream, you will feek instant relief and nourishment! Your skin will become radiant, firm, and full of life, with no discolouration or signs of aging.?

Will you try?



Czy znasz nasz wyjątkowy krem przeciwzmarszczkowy AY1 Cornflower - rozświetlającego bohatera do zadań specjalnych?

Przebarwienia, spierzchnięty naskórek czy brak elastyczności to problemy cery dojrzałej, ale nie tylko! Intensywny tryb życia, brak ochrony przeciwsłonecznej, nieprzespane noce, stres czy zanieczyszczenie środowiska sprawiają, że skóra znacznie szybciej traci witalność.

Dzięki unikalnej formule kremu AY1 opartej na ekstrakcie z chabra bławatka poczujesz natychmiastowe ukojenie i odżywienie! Twoja cera stanie się rozświetlona, ujędrniona i pełna życia, bez przebarwień i oznak starzenia?

Wypróbujesz?
2022-03-29, 17:38
facebook
{?? przewiń w dół}
We love multifuncional cosmetics. How about you? ✨

If you're their fan as much as us, our multifuncional AY2 is a must! Thanks to the unique blend of plant-based ingredients, the cream works well with sensitive, combination, and problematic skin. ???

It regenerates, soothes, restores the balance, is light as a feather, and doesn't leave that greasy feeling. Your skin will become silky smooth and healthy, and you will feel a boost of self confidence!

There's nothing better! ?



Kochamy wielofunkcyjne kosmetyki, a Ty? ✨

Jeśli też jesteś ich fanką, koniecznie wypróbuj nasz kojący krem wielofunkcyjny AY2 Water Pepper! Dzięki wyjątkowej kompozycji unikalnych składników roślinnych, sprawdzi się zarówno w przypadku cery wrażliwej, jak i mieszanej oraz problematycznej. ???

Regeneruje, koi, przywraca balans i nawilżenie, a przy tym wszystkim jest lekki jak chmurka i nie pozostawia uczucia tłustości. Twoja cera stanie się aksamitna i zdrowa, a Ty poczujesz pewność
siebie!

Czy może być lepiej? ?
2022-03-27, 09:30
facebook
{?? przewiń w dół}
I love you, my body!

#SELFCARE is by some regarded as leaving everything to nature. But it's not about abandoning the everyday care, but about mindful listening to your needs, not your 'ought tos'. Being and benefiting from here and now. It's about caring and understanding.

Your body is your most important companion. It's a home for your soul. Reveal it, touch it, embrace it . Regardless of whether it's wrinkled or not. Today, say to yourself in the mirror: I love you!



Ciało, kocham Cię!

#SELFCARE przez jednych uważne jako pozostawienie wszystkiego naturze. Nie chodzi tu jednak o zaniechanie codziennej troski o siebie, a o uważność. Wsłuchanie się w potrzeby, a nie w to co „należy”. Bycie i czerpanie z tego co tu i teraz. Opiekę, zrozumienie i troskę.

Bo ciało to Twój najważniejszy towarzysz. Dom dla Twojej duszy. Odsłoń, dotknij, przytul. Bez względu na to, czy pojawiła się już na nim pierwsza zmarszczka. Dziś powiedz do siebie w lustrze: Kocham Cię!
2022-03-24, 19:30
facebook
https://www.facebook.com/1374644569352987
2022-03-23, 15:24
facebook
{?? przewiń w dół}
Have you heard of magical properties of Krayna oils?

Two glass, minimalistic bottles containing two precious plant formulas which will soothe and nourish your skin ✨ Which to choose? You can use both!

? The light cleansing comfrey oil gently and effectively removes impurities and make-up, whilst protecting the natural hydrolipidic barrier.

? The nourishing Rasberry & Rosemary is perfect for everyday skin care.? A short massage will smoothen, moisturise, and relaxed .

Will you try it out?



Czy poznałaś już magiczną moc olejów Krayna?

Dwie szklane, minimalistyczne buteleczki, dwie cenne botaniczne receptury, które ukoją i odżywią Twoją cerę✨ Który wybrać? Możesz używać obydwu!

? Lekki olejek do mycia twarzy Comfrey, który łagodnie i skutecznie zmywa zanieczyszczenia i makijaż, chroniąc naturalną barierę hydrolipidową.

? Odżywczy olejek Rasberry & Rosemary idealny do codziennej pielęgnacji cery? Krótki masaż sprawi, że Twoja buzia będzie wygładzona, nawilżona i zrelaksowana

Wypróbujesz?

#kosmetykinaturalne #kosmetykiweganskie #weganskie #natura #olej #olejdotwarzy #oczyszczanie
2022-03-23, 12:29
facebook
{?? przewiń w dół}

Welcome to the land of the best, vegan, face cosmetics! ?

Our main goal has always been to create effective, 100% vegan cosmetics, and we couldn't be more proud that we have achieved it! We use only plant-based ingredients from sustainable crops. Our products, enclosed in glass bottles, do not contain chemicals, artificial fertilisers or pesticides.
We're delighted that we're able to contribute to the wellbeing of your skin in a healthy, natural way, and look after our planet at the same time ❤

Go vegan!

.
.
.
Witaj w krainie najlepszych, wegańskich kosmetyków do twarzy!?

Stworzenie skutecznych i w stu procentach wegańskich receptur od początku było naszym głównym celem i rozpiera nas duma, że nam się udało!
W produkcji naszych kosmetyków wykorzystujemy najcenniejsze składniki pochodzenia roślinnego, z upraw prowadzonych w zrównoważony sposób. W szklanych buteleczkach nie znajdziecie również chemii, sztucznych nawozów czy pestycydów.

Przepełnia nas radość, że możemy w zdrowy i naturalny sposób przyczyniać się do dobrobytu Waszej skóry i jednocześnie dbać o naszą planetę❤

Go vegan!
2022-03-19, 20:41
facebook
{?? przewiń w dół}
Erythema, burst blood vessels, itchiness, burning sensation, and sensitivity. Doesn’t sound great, does it? ?

Unfortunately, those are the signs typical for the couperose skin, currently affected by nearly 60% of the entire population! The causes of it could range from genetic to dietic or hormonal. And sometimes, it’s just unsuitable skincare.

With the above problems in mind, we’ve created AY3 Chestnut cream which will nurture your demanding skin, soothe it, and reduce the unpleasant redness. And it’s all thanks to the wonderful chestnut extract! ?

Will you give it a go?
.
.
.
Rumień, rozszerzone i popękane naczynia, swędzenie, pieczenie i nadwrażliwość... Nie
brzmi to dobrze, prawda?

Niestety to typowe objawy dla cery naczynkowej, która dotyczy obecnie nawet 60% całej populacji! Co jest powodem? Geny, nietolerancje pokarmowe, nieprawidłowa pielęgnacja czy zaburzenia hormonalne.

Właśnie z myślą o tym problemie stworzyliśmy krem AY3 Chestnut, który otoczy troską Twoją wymagającą cerę, ukoi ją i zredukuje nieprzyjemne zaczerwienienie. A wszystko za
sprawą niesamowitego wyciągu z kasztanowca!? Wypróbujesz?
2022-03-17, 17:39
facebook
{?? przewiń w dół}
Do you love looking after yourself? Because we love you! ♥️

Skincare is a form of love towards your body, the body which allows you to spring into action, fulfil your dreams, experience pleasure, and feel the world around you.

Every warm gesture, a hug, a gentle massage using natural cosmetics or a silky smooth cream matter. ?

Allow us to look after your body with you. A vegan skincare range, created by Krayna, is a minimalist product of especially combined, universal products containing perfect ingredients, which can be used in various ways.

A face mask, a nourishing oil or perhaps a highlighter? ✨ The choice is yours! ???
.
.
.
Kochasz dbać o siebie? Bo my Cię kochamy! ♥️

Pielęgnacja to forma miłości skierowana do Twojego ciała - ciała, które pozwala Ci codziennie działać, realizować marzenia, czerpać przyjemność i odczuwać otaczający Cię świat.

Każdy ciepły gest, przytulenie, delikatny masaż wykonany naturalnym kosmetykiem czy ukojenie aksamitnym kremem mają znaczenie. ?

Pozwól nam dbać o Twoje ciało razem z Tobą!

Wegańska pielęgnacja stworzona przez Kraynę to minimalistyczny zestaw specjalnie skomponowanych i uniwersalnych produktów, o doskonałych składach, które mają nieskończenie wiele zastosowań!

Maseczka, odżywczy olejek, a może rozświetlacz?✨ Wybór należy do Ciebie! ???
2022-03-16, 12:30
facebook
{?? przewiń w dół}
You come back home, and you long to surrender yourself to relaxation.

You jump into your soft, cosy clothing, you make a warm of cup of fragrant tea, and you stretch out on the sofa with your favourite book. Did we forget something?

✨ Your face needs to wind down too! Give it a gentle massage, using our silky smooth Comfrey Facial Oil, and wipe away all the struggles of the day.

The oil will remove the make-up, and the excessive amounts of sebum (Did you know that fat are best dissolved in fats?), and will make your face feel fresh, regenerated, radiant and relaxed. ✨

Can you be tempted by the prospect of relaxation and skin care in one?
.
.
.
Wracasz do domu i pragniesz oddać się w objęcia błogiego relaksu… ?‍♀️

Wskakujesz w miękkie, otulające ciało ubranie, robisz ciepłą i aromatyczną herbatę i wyciągasz się na kanapie z ulubioną książką… o czymś zapomnieliśmy?

Twoja buzia też potrzebuje chwili wytchnienia! ✨

Podaruj jej delikatny masaż naszym aksamitnym olejem do mycia twarzy COMFREY i oczyść ją z trudów całego dnia.

✨ Olej idealnie zmyje makijaż, a także nagromadzone sebum (czy wiesz, że tłuszcze najlepiej rozpuszczają się w tłuszczach?), pozostawiając Twoją cerę świeżą, zregenerowaną, promienną i zrelaksowaną. ✨

Dasz się skusić na wyjątkowe połączenie relaksu i pielęgnacji?
2022-03-14, 18:29
facebook
Zwracacie uwagę na opakowania produktów, których używacie na codzień?
Wkładamy dużo serca nie tylko w receptury naszych kosmetyków, ale też w cały proces ich powstawania!❤
Każdy produkt jest przez nas pakowany ręcznie, z największą czułością i dbałością o detale - tym bardziej jesteśmy szczęśliwi, kiedy oznaczanie nas na Waszych zdjęciach z wnętrzami ozdobionymi minimalistycznymi buteleczkami by Krayna?
Wiemy, że przekazaliśmy Wam dobro zarówno w postaci unikalnych, botanicznych składników, jak i pięknego designu✨
2022-03-12, 12:35
facebook
{?? przewiń w dół}

The first spring sun rays, blossoming tree buds, warmth in the air - the nature is waking up; and you? ?

New ideas, challenges, energy to do and live...do you feel it too?

We're discreetly watching the wisest of women-Mother Nature- and we take Nature's best. Precious ingredients, seasonal cycles, unique behaviours- every day we learn from her incredible power, and send it straight to you.?
.
.
.
Pierwsze promienie wiosennego słońca, rozkwitające pączki, zapach ciepła w powietrzu - natura budzi się do życia, a Ty??

Nowe pomysły, wyzwania, nowa energia i chęć do życia… Też tak masz?

Podglądamy z boku tę najmądrzejszą ze wszystkich kobiet - Naturę i czerpiemy od niej to, co ma najcenniejsze. Wyjątkowe składniki, cykle przyrody, wyjątkowe zachowania - każdego dnia uczymy się z jej niesamowitej mocy i przekazujemy ją prosto do Ciebie?
2022-03-11, 18:34
facebook
Codzienne oczyszczanie to prawdziwa baza w pielęgnacji skóry twarzy.

Zmyj z twarzy stres i zanieczyszczenia całego dnia. Przygotuj skórę do odpoczynku i wchłonięcia cennych składników odżywczych!

Poznaj nasz odżywczy olejek do mycia twarzy Comfrey! Bogaty, delikatny i skuteczny za razem. Jesteśmy pewni, że dzięki niemu na zawsze pokochacie oczyszczanie za uczucie nawilżenia i odświeżenia!

A czy codzienne oczyszczanie to dla Ciebie relaks i przyjemność czy nudny i mało przyjemny obowiązek?
2022-03-09, 20:25
facebook
{?? przewiń w dół}
Today we're celebrating femininity! What does it mean to you?

For us, it's nothing else but living according to your own rules and time-with no pressure or enforced demands. ?

It is cherishing every moment, alone or with your loved ones-whatever you prefer!
It is also being aware of your own body, paying attention to it, knowing your internal self, and listening to your emotions. It's allowing yourself a weakness, it's love towards nature and people. Femininity means strength and joy!

A beautiful Internationak Women's Day from Krayna!?
.
.
.
Dziś celebrujemy kobiecość! Czym ona jest dla Ciebie?
Dla nas to nic innego, jak życie na swoich zasadach i w swoim czasie - bez presji i narzuconych wymagań. ?

To celebrowanie każdej chwili, w samotności lub w otoczeniu ludzi, których kochasz - jak wolisz!
To świadomość swojego ciała i poświęcanie mu uwagi.
To znajomość swojego wnętrza i wsłuchiwanie się w emocje.
To pozwalanie sobie na słabość.
To miłość do natury i ludzi.
To siła i radość!
To Ty!

Pięknego Dnia Kobiet, życzy Krayna!?
2022-03-08, 07:20
facebook
Kochamy różnorodność ?

Każdy z nas ma inny charakter, inną historię, doświadczenia, wygląd, odcień skóry, upodobania czy antypatie. Każdy z nas jest inny i to jest piękne!

Potrzeby naszej skóry również różnią się od siebie. Cera wrażliwa, naczynkowa, alergiczna, cera tłusta i problematyczna, cera dojrzałej kobiety i małej dziewczynki… Do każdej z nich należy dobrać odpowiednią pielęgnację, która ukoi, odżywi i podkreśli naturalne piękno.

Niezależnie od tego, jaki typ skóry posiadasz, w Krayna znajdziesz pielęgnację skrojoną specjalnie dla Ciebie!

Daj nam znać czego najbardziej potrzebuje Twoja cera. ??
2022-03-07, 07:20
Biuro prasowe dostarcza WhitePress
Copyright © 2015-2024.  Dla dziennikarzy | Zgoda cookies
Strona, którą przeglądasz jest dedykowaną podstroną serwisu biuroprasowe.pl, administrowaną w zakresie umieszczanych na niej treści przez danego użytkownika usługi Wirtualnego biura prasowego, oferowanej przez WhitePress sp. z o.o. z siedzibą w Bielsku–Białej.

WhitePress sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za treści oraz odesłania do innych stron internetowych zamieszczone na podstronach serwisu przez użytkowników Wirtualnego biura prasowego lub zaciągane bezpośrednio z innych serwisów, zgodnie z wybranymi przez tych użytkowników ustawieniami.

W przypadku naruszenia przez takie treści przepisów prawa, dóbr osobistych osób trzecich lub innych powszechnie uznanych norm, podmiotem wyłącznie odpowiedzialnym za naruszenie jest dany użytkownik usługi, który zamieścił przedmiotową treść na dedykowanej podstronie serwisu.